5月7日晚 ， 由路陽執導 ， 陳坤、白宇領銜主演的古裝諜戰劇《風起隴西》播出大結局 。 這部劇根據馬伯庸同名小說改編 ， 以三國時代為背景 ， 講述了秘密情報線上的“小人物”在動蕩時局中驚心動魄的故事 。
“昨晚一口氣刷了四集《風起隴西》 ， 一言以蔽之 ， 路陽導演拍出了我心目中那種肅殺、壓迫而略帶憂郁的諜戰氣質 。 ”“《風起隴西》追到第八集了 ， 復雜的人物關系終于釋放出大部分張力 ， 故事漸入佳境 ， 如飲醇酒 ， 越發精彩 。 ”“（糜沖）這個角色的塑造比原著好 ， 因為原著里壓根就是個工具人……”自劇播出 ， 原著作者馬伯庸也在追劇 ， 還不時在微博上與讀者分享自己的感受 。
本文圖片
《風起隴西》海報
在《風起隴西》之前 ， 馬伯庸已有《三國機密》《古董局中局》《長安十二時辰》等多部作品進行了影視改編 。 但就小說而言 ， 寫于2004年的《風起隴西》對他有著特別的意義 ， 這既是他的第一部長篇小說 ， 也是他“在歷史縫隙中尋找其他可能性”的一個起點 ， 從此他嘗試在真實歷史背景下加入懸疑與推理元素 ， 書寫史書背后一個個“小人物”的故事 。
在《風起隴西》大結局后 ， 馬伯庸就原著《風起隴西》接受了澎湃新聞采訪人員專訪 。 回頭去看這部18年前的作品 ， 他坦言確有不少缺憾之處 ， 而今自己的寫作有了改變 ， 但對小人物的重視是他一直堅持的 ， “我想我的文學使命 ， 就是把那些埋沒在塵埃里的黃土掬起來 ， 重新捏出血肉 ， 化為人形 。 ”
本文圖片
馬伯庸
【對話】
改編影視和寫散文一樣 ， 講究行散而神不散
澎湃新聞：《風起隴西》的原著粉很多 ， 你有留心觀眾與讀者的反饋嗎？最近是否看到了一些好玩的評價？
馬伯庸：寫《風起隴西》的時候 ， 我的歷史水平還不太好 ， 很多細節沒有考慮到 。 比如我把漢中描寫成一個如同陜北黃土高原的地方 ， 與實際情形嚴重不符 。 一個漢中的讀者向我抗議 ， 說我們這里號稱是小江南 ， 才不是滿眼黃土呢 。 我得知之后 ， 特意去實地考察了一圈 ， 才知道自己犯了錯誤 ， 趕緊在再版的時候做了修正 。
本文圖片
糜沖
澎湃新聞：劇版《風起隴西》有哪些讓你喜歡的地方？你在微博上說 ， 糜沖這一角色的塑造“比原著好” 。
馬伯庸：寫《風起隴西》時我只是個大學生 ， 所以里面有很多缺憾之處 。 糜沖在原著里就是個工具人 ， 沒有自己的情感 ， 是一具執行任務的機器 。 劇里把這個人物做了升華 ， 豐富了血肉 ， 使之成為一個真正的角色 。
澎湃新聞：作為一個有多部小說被改編成影視作品的小說家 ， 你怎么理解影視改編與原著的關系？影視劇的播出 ， 是否也會讓你對文學敘事有了更豐富的體會？
馬伯庸：我就是個寫小說的 ， 完成作品是我的本分 ， 至于其他 ， 都屬于得之我幸 ， 失之我命 。 影視改編是一個非常專業的領域 ， 不是會寫小說就會拍電視劇 ， 所以要充分尊重專業人士 ， 給予他們充分的創作自由 。
澎湃新聞：在你看來 ， 文學作品改編影視成功的標準與關鍵是什么？
馬伯庸：改編影視和寫散文一樣 ， 講究行散而神不散 。 只要掌握住小說的精髓 ， 其實其他都可以改 ， 忠實原著并非是檢驗影視劇的唯一標準 。 比如《霸王別姬》 ， 就是一個改編的典范 ， 它準確提煉出了原著最迷人的特質 ， 并進行了升華 。
- 蔡少芬|蔡少芬首談婚姻生活，扎心真相曝光：有些幸福，都是在強忍
- 女裝|由近千萬粉絲的女裝店鋪倒閉，談如何披荊斬棘求生存，4點需謹記
- OPPO|暢談“新時代板凳精神”，OPPO將再招聘2000多位科研人才
- 秘書|跟他談戀愛，不是瘋了吧？！
- 珠三角|瘋了吧，跟他談戀愛？
- |關系再好，也不能與同事談論的6個話題！！！
- |陸既明職場pua，編劇硬要捆綁女主談戀愛，網友稱結局不是be不看！
- 鋼琴家|香格里拉致敬亞洲50年發展歷程暨專訪青年鋼琴家張昊辰
- 第一訪談|群星閃耀！酒業人物影像志：《第一訪談》合輯
- |聽百萬粉絲的復旦教授談人生，跟古典舞者學跳舞，居家的日子也要好好生活